﻿<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<title>Inserte imágenes</title>
		<meta charset="utf-8" />
		<meta name="description" content="Add an image to your document and adjust its position and properties" />
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
		<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
	</head>
	<body>
		<div class="mainpart">
        <div class="search-field">
            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Buscar" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
        </div>
			<h1>Inserte imágenes</h1>
			<p>En el editor de documentos, usted puede insertar imágenes de formatos más populares en su documento. Los siguientes formatos de imágenes son compatibles: <b>BMP</b>, <b>GIF</b>, <b>JPEG</b>, <b>JPG</b>, <b>PNG</b>.</p>
            <h3>Inserte una imagen</h3>
            <p>Para insertar una imagen en texto de su documento,</p>
			<ol>
				<li>ponga el cursor en un lugar donde quiera que aparezca la imagen,</li>
                <li>cambie a la pestaña <b>Insertar</b> en la barra de herramientas superior,</li>
				<li>haga clic en el icono <div class = "icon icon-image"></div> <b>Imagen</b> en la barra de herramientas superior,</li>
				<li>seleccione una de las opciones siguientes para cargar la imagen:<ul>
						<li>la opción <b>Imagen desde archivo</b> abrirá la ventana de diálogo para la selección de archivo. Navegue el disco duro de su ordenador para encontrar un archivo correspondiente y haga clic en el botón <b>Abrir</b></li>
						<li>la opción <b>Imagen desde URL</b> abrirá la ventana donde usted puede introducir la dirección web de la imagen correspondiente; después haga clic en el botón <b>OK</b></li>
                        <li class="onlineDocumentFeatures">la opción <b>Imagen desde almacenamiento</b> abrirá la ventana <b>Seleccionar fuente de datos</b>. Seleccione una imagen almacenada en su portal y haga clic en el botón <b>OK</b></li>
					</ul>
				</li>
				<li>una vez añadida la imagen cambie su tamaño, parámetros y posición.</li>
			</ol>
            <h3>Mover y cambiar el tamaño de imágenes</h3>
            <p><span class="big big-moving_image"></span></p>
			<p>Para cambiar el tamaño de la imagen, arrastre pequeños cuadrados <span class = "icon icon-resize_square"></span> situados en sus bordes. Para mantener las proporciones originales de una imagen seleccionada mientras el proceso de redimensionamiento, mantenga apretada la tecla <b>Shift</b> y arrastre uno de los iconos de la esquina.</p>
			<p>Para cambiar la posición de la imagen, use el <span class = "icon icon-arrow"></span> icono  que aparece cuando usted mantiene cursor del ratón sobre la imagen. Arrastre la imagen a la posición necesaria apretando el botón del ratón.</p>
			<p>Cuando mueve la imagen, las línes guía se muestran para ayudarle a colocar el objeto en la página más precisamente.</p>
			<p>Para girar la imagen, mantenga el cursor del ratón encima del controlador de giro <span class = "icon icon-greencircle"></span>  y arrástrelo en la dirección de las manecillas o en el sentido contrario. Para limitar el ángulo de rotación hasta un incremento de 15 grados, mantenga apretada la tecla <b>Shift</b> mientras rota.</p>
            <p class="note"><b>Nota</b>: la lista de atajos de teclado que puede ser usada al trabajar con objetos está disponible <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">aquí</a>.</p>
            <hr />
            <h3>Ajustes de ajuste de imagen</h3>
			<p><img class="floatleft" alt="Pestaña de ajustes de imagen" src="../images/right_image.png" /> Se puede cambiar unos ajustes de la imagen usando la pestaña <b>Ajustes de imagen</b> en la barra derecha lateral. Para activarla pulse la imagen y elija el <span class = "icon icon-image_settings_icon"></span> icono <b>Ajustes de imagen</b>  a la derecha. Aquí usted puede cambiar los siguientes ajustes:</p>
			<ul style="margin-left: 280px;">
				<li><b>Tamaño</b> - se usa para ver el <b>Ancho</b> y <b>Altura</b> de la imagen. Si es necesario, puede restaurar el tamaño por defecto de la imagen si hace clic en el botón de <b>Tamaño por Defecto</b>. El botón <b>Ajustar al Margen</b> le permite volver a dar tamaño a la imagen, para que ocupe todo el espacio entre el margen de la página izquierdo y derecho.<p>El botón <b>Recortar</b> se utiliza para recortar la imagen. Haga clic en el botón <b>Recortar</b> para activar las manijas de recorte que aparecen en las esquinas de la imagen y en el centro de cada lado. Arrastre manualmente los controles para establecer el área de recorte. Puede mover el cursor del ratón sobre el borde del área de recorte para que se convierta en el icono <span class = "icon icon-arrow"></span> y arrastrar el área.</p>
                <ul>
                    <li>Para recortar un solo lado, arrastre la manija situada en el centro de este lado.</li>
                    <li>Para recortar simultáneamente dos lados adyacentes, arrastre una de las manijas de las esquinas.</li>
                    <li>Para recortar por igual dos lados opuestos de la imagen, mantenga pulsada la tecla <em>Ctrl</em> al arrastrar la manija en el centro de uno de estos lados.</li>
                    <li>Para recortar por igual todos los lados de la imagen, mantenga pulsada la tecla <em>Ctrl</em> al arrastrar cualquiera de las manijas de las esquinas.</li>
                </ul>    
                    <p>Cuando se especifique el área de recorte, haga clic en el botón <b>Recortar</b> de nuevo, o pulse la tecla <em>Esc</em>, o haga clic en cualquier lugar fuera del área de recorte para aplicar los cambios.</p>
                    <p>Una vez seleccionada el área de recorte, también es posible utilizar las opciones de <b>Rellenar</b> y <b>Ajustar</b> disponibles en el menú desplegable <b>Recortar</b>. Haga clic de nuevo en el botón <b>Recortar</b> y elija la opción que desee:</p>
                <ul>
                    <li>Si selecciona la opción <b>Rellenar</b>, la parte central de la imagen original se conservará y se utilizará para rellenar el área de recorte seleccionada, mientras que las demás partes de la imagen se eliminarán.</li>
                    <li>Si selecciona la opción <b>Ajustar</b>, la imagen se redimensionará para que se ajuste a la altura o anchura del área de recorte. No se eliminará ninguna parte de la imagen original, pero pueden aparecer espacios vacíos dentro del área de recorte seleccionada.</li>
                </ul>
                </li>				
                <li>La <b>rotación</b> se utiliza para girar la imagen 90 grados en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario a las agujas del reloj, así como para girar la imagen horizontal o verticalmente. Haga clic en uno de los botones:<ul>
                        <li><div class = "icon icon-rotatecounterclockwise"></div> para girar la imagen 90 grados en sentido contrario a las agujas del reloj</li>
                        <li><div class = "icon icon-rotateclockwise"></div> para girar la imagen 90 grados en el sentido de las agujas del reloj</li>
                        <li><div class = "icon icon-fliplefttoright"></div> para voltear la imagen horizontalmente (de izquierda a derecha)</li>
                        <li><div class = "icon icon-flipupsidedown"></div> para voltear la imagen verticalmente (al revés)</li>
                    </ul>
                </li>
                <li><b>Ajuste de texto</b> - se usa para seleccionar el estilo de ajuste de texto de los disponibles - alineado, cuadrado, estrecho, a través, superior e inferior, adelante, detrás (para obtener más información lea la descripción de ajustes avanzados debajo).</li>
				<li><b>Reemplazar Imagen</b> se usa para reemplazar la imagen actual cargando otra <b>Desde Archivo</b> o <b>Desde URL</b>.</li>
			</ul>
            <p>También puede encontrar estas opciones en el <b>menú contextual</b>. Aquí tiene las opciones:</p>
			<ul style="margin-left: 280px;">
                <li><b>Cortar, Copiar, Pegar</b> - opciones estándar usadas para cortar, copiar un texto/objeto seleccionado y pegar un pasaje de texto u objeto anteriormente cortado/copiado a una posición de cursor actual.</li>
				<li><b>Arreglar</b> - se usa para traer al primer plano la imagen seleccionada, enviarla al fondo, traerla adelante o enviarla atrás. Para saber más sobre cómo organizar objetos puede visitar <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">esta página</a>.</li>
				<li><b>Alinear</b> - se usa para alinear la imagen a la izquierda, al centro, a la derecha, en la parte superior, al medio, en la parte inferior. Para saber más sobre cómo alinear objetos puede visitar esta página.</li>
				<li><b>Ajuste de texto</b> se usa para seleccionar el ajuste de texto de los estilos disponibles - alineado, cuadrado, estrecho, a través, superior e inferior, adelante, detrás - o editar límite de ajuste. La opción <b>Editar límite de ajuste</b> estará disponible solo si selecciona cualquier ajuste de texto excepto alineado. Arrastre puntos de ajuste para personalizar el borde. Para crear un punto de ajuste nuevo, haga clic en cualquier lugar de la línea roja y arrástrela a la posición necesaria. <div class = "big big-wrap_boundary"></div></li>
				<li>La <b>rotación</b> se utiliza para girar la imagen 90 grados en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario a las agujas del reloj, así como para girar la imagen horizontal o verticalmente.</li>
                <li><b>Recortar</b> se utiliza para aplicar una de las opciones de recorte: <b>Recortar</b>, <b>Rellenar</b> o <b>Ajustar</b>. Seleccione la opción <b>Recortar</b> del submenú, luego arrastre las manijas de recorte para establecer el área de recorte, y haga clic de nuevo en una de estas tres opciones del submenú para aplicar los cambios.</li>
                <li><b>Predeterminado</b> - se usa para cambiar el tamaño actual de la imagen al tamaño predeterminado.</li>
                <li><b>Reemplazar imagen</b> se utiliza para reemplazar la imagen actual cargando otra <b>De archivo</b> o <b>De URL</b>.</li>
				<li><b>Ajustes avanzados</b> - se usa para abrir la ventana 'Imagen - Ajustes avanzados'.</li>
			</ul>
            <p><img class="floatleft" alt="Pestaña Ajustes de forma" src="../images/right_image_shape.png" /> Cuando se selecciona la imagen, el icono <b>Ajustes de forma</b> <span class = "icon icon-shape_settings_icon"></span> también está disponible a la derecha. Puede hacer clic en este icono para abrir la pestaña<b>Ajustes de forma</b> en la barra de tareas derecha y ajustar la forma, tipo de <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>estilo</b></a>, tamaño y color así como cambiar el tipo de forma seleccionando otra forma del menú <b>Cambiar autoforma</b>. La forma de la imagen cambiará correspondientemente.</p>
			<hr />
			<p>Para cambiar los ajustes avanzados, haga clic derecho sobre la imagen y seleccione la opción <b>Ajustes avanzados</b> en el menú contextual o pulse el enlace <b>Mostrar ajustes avanzados</b> en la derecha barra lateral. Se abrirá la ventana con parámetros de la imagen:</p>
			<p><img alt="Imagen - ajustes avanzados: Tamaño" src="../images/image_properties.png" /></p>
			<p>La sección <b>Tamaño</b> contiene los parámetros siguientes:</p>
			<ul>
				<li><b>Ancho</b> y <b>Altura</b> - use estas opciones para cambiar ancho o altura de la imagen. Si hace clic en el botón <b>proporciones constantes</b>  (en este caso estará así <div class = "icon icon-constantproportionsactivated"></div>), el ancho y la altura se cambiarán manteniendo la relación de aspecto original de la imagen. Para recuperar el tamaño predeterminado de la imagen añadida, pulse el botón <b>Tamaño Predeterminado</b>.</li>
			</ul>
            <p><img alt="Imagen - ajustes avanzados: Rotación" src="../images/image_properties_4.png" /></p>
            <p>La pestaña <b>Rotación</b> contiene los siguientes parámetros:</p>
            <ul>
                <li><b>Ángulo</b> - utilice esta opción para girar la imagen en un ángulo exactamente especificado. Introduzca el valor deseado en grados en el campo o ajústelo con las flechas de la derecha.</li>
                <li><b>Volteado</b> - marque la casilla <b>Horizontalmente</b> para voltear la imagen horizontalmente (de izquierda a derecha) o la casilla<b>Verticalmente </b> para voltear imagen verticalmente (al revés).</li>
            </ul>
			<p><img alt="Imagen - ajustes avanzados: Ajuste de texto" src="../images/image_properties_1.png" /></p>
			<p>La sección <b>Ajuste de texto</b> contiene los parámetros siguientes:</p>
			<ul>
				<li><b>Ajuste de texto</b> - use esta opción para cambiar la posición de la imagen en relativo al texto: puede ser una parte de texto (si usted seleccione estilo alineado) o rodeada por texto (si selecciona uno de los otros estilos).<ul>
				    <li><p><div class = "icon icon-wrappingstyle_inline"></div> <b>Alineado</b> - la imagen se considera una parte del texto, como un carácter, así cuando se mueva el texto, la imagen se moverá también. En este caso no se puede acceder a las opciones de posición.</p>
				    <p>Si seleccione uno de estos estilos, la imagen se moverá independientemente del texto:</p>
				    </li>
				    <li><p><div class = "icon icon-wrappingstyle_square"></div> <b>Cuadrado</b> - el texto rodea una caja rectangular que limita la imagen.</p></li>
				    <li><p><div class = "icon icon-wrappingstyle_tight"></div> <b>Estrecho</b> - el texto rodea los bordes reales de la imagen.</p></li>
				    <li><p><div class = "icon icon-wrappingstyle_through"></div> <b>A través</b> - el texto rodea los bordes y rellene el espacio en blanco de la imagen. Para que se muestre este efecto, utilice la opción <b>Editar límite de ajuste</b> en el menú contextual.</p></li>
				    <li><p><div class = "icon icon-wrappingstyle_topandbottom"></div> <b>Superior e inferior</b> - el texto se sitúa solo arriba y debajo de la imagen.</p></li>
				    <li><p><div class = "icon icon-wrappingstyle_infront"></div> <b>Adelante</b> - la imagen solapa el texto.</p></li>
				    <li><p><div class = "icon icon-wrappingstyle_behind"></div> <b>Detrás</b> - el texto solapa la imagen.</p></li>
				    </ul>
				</li>
			</ul>
			<p>Si usted selecciona el estilo cuadrado, estrecho, a través, o superior e inferior, usted podrá establecer unos parámetros adicionales - <b>distancia del texto</b> en todas partes (superior, inferior, izquierda, derecha).</p>
            <p id="position"><img alt="Imagen - ajustes avanzados: Posición" src="../images/image_properties_2.png" /></p>
            <p>La sección <b>Posición</b> estará disponible si selecciona cualquier ajuste de texto excepto alineado. Esta pestaña contiene los siguientes parámetros varían dependiendo del estilo del ajuste del texto seleccionado:</p>
			<ul>
                <li>La sección <b>Horizontal</b> permite seleccionar uno de los siguientes tres tipos de posición de autoformas:<ul>
                        <li><b>Alineación</b> (izquierda, centro, derecha) <b>en relación al</b> carácter, columna, margen izquierdo, margen, página o margen derecho,</li>
                        <li>La <b>Posición</b> absoluta se mide en unidades absolutas, por ejemplo, <b>Centímetros</b>/<b>Puntos</b> (dependiendo de la opción especificada en la pestaña de <b>Archivo</b> -&gt; <b>Ajustes avanzados...</b>) <b>a la derecha del</b> carácter, columna, margen izquierdo, margen, página o margen derecho,</li>
                        <li>La <b>Posición relativa</b> se mide en porcentajes <b>relativos al</b> margen izquierdo, margen, página o margen derecho.</li>
                    </ul>
                </li>
                <li>La sección <b>Vertical</b> permite seleccionar uno de los siguientes tres tipos de posición de imágenes:<ul>
                        <li><b>Alineación </b> (arriba, centro, abajo) <b>en relación con</b> la línea, margen, margen del fondo, párrafo, margen de la página o margen de arriba,</li>
                        <li>La <b>Posición</b> absoluta se mide en unidades absolutas, por ejemplo, <b>Centímetros</b>/<b>Puntos</b> (dependiendo de la opción especificada en la pestaña de <b>Archivo</b>  -&gt; <b>Ajustes Avanzados...</b>) <b>debajo</b> de la línea, margen, margen del fondo, párrafo, margen de la página o margen de arriba,</li>
                        <li>La <b>Posición relativa</b> se mide en porcentajes <b>relativos al</b> margen, margen del fondo, párrafo, margen de la página o margen de arriba,</li>
                    </ul>
                </li>
                <li>La opción <b>Desplazar objeto con texto</b> controla si la imagen insertada en el texto se mueve junto con ello si el texto se mueve.</li>
				<li>La opción <b>Superposición</b> controla si dos imágenes sobreponen o no cuando usted las arrastra una cerca de la otra en la página.</li>
			</ul>
            <p><img alt="Imagen - ajustes avanzados" src="../images/image_properties_3.png" /></p>
            <p>La pestaña de <b>Texto Alternativo</b> permite especificar un <b>Título</b> y <b>Descripción</b> que se leerán a las personas con problemas de visión o cognitivos para ayudarles a entender mejor la información de la forma.</p>
		</div>
	</body>
</html>